Ben anıt diktim kendime

• Ben insanüstü bir anıt diktim kendime,
• Halkın yolu geçecek ordan
• Boyun eğmez başıyla daha da yükseklere
• Çıkacak o, Aleksandr Sütunu'ndan
• -
• Hayır, büsbütün ölmem ben - ruhum kutsal lirdedir
• Yaşayacak bedenim ve kaçacak çürüme -
• Şu yeryüzünde yaşadıkça tek bir şair
• Duyulacak ünüm her yerde.
• 
  
• Adım dilden dile dolaşacak tüm Rusya’da,
• Ona özgü her dilde herkes bilecek onu,
• Gururlu torunu Slav’ın, Finli, şimdilik yabanıl Tunguz,
• Ve Kalmuk, bozkırların dostu.
• 
  
• Ve halk gönlünde taşıyacak beni uzun zaman,
• İyi duygular uyandırdığım için lirimle,
• Özgürlüğü övdüğüm için şu acımasız çağda
• Ve merhamet uyandırdığım için düşenlere.
• 
  
• Ey esin, boyun ey buyruğuna Tanrı’nın,
• Övgüyü de iftirayı da umursama,
• Ne hakaretten kork ne çelenk iste
• Ve tartışma aptalla.

Siir : http://www.kalbimingulu.com