Cehennem üzerine düşünürken, duyduğuma göre,
kardeşim Shelley onu
Londra kentine benzetmiş.
Londra'da değil de, Los Angeles'te yaşayan ben,
cehennem üzerine düşünürken,
onu Los Angeles'e benzetirim daha çok.
Cehennemde de, hiç kuşkum yok,
bu süslü bahçeler vardır,
ağaç kadar kocaman çiçekleri olan;
çok pahalı sularla sulanmazlarsa
hemencecik solan.
Ve meyva pazarları,
yığın yığın meyvalarıyla,
ama ne kokusu olan, ne tadı.
Ve uçsuz bucaksız araba kervanları;
kendi gölgelerinden daha hafif,
çılgın düşüncelerden daha hızlı,
içlerinde gül gibi insanlarıyla
kız gibi pırıl pırıl araçlar,
nerden gelip nereye gittikleri belli
içerigin devami sadece üyeler içindir!
Tikla Şiirin Devamini Oku